This is the follow-up of Bamboo Green articles that appeared in the Straits Times from January 1980 to April 1981.

《裸猿：一位动物学家对人类动物的研究》是 1967 年由英国动物学家和动物行为学家德斯蒙德·莫里斯撰写的一本书。该书将人类视为一个物种，并将其与其他动物进行比较。《人类动物园》是莫里斯的续作，该书于 1969 年出版，探讨了城市中人类的行为。（《裸猿》—维基百科） 我为什么译裸猿： 我从来没有尝试过译书，所以去年当国语日报“书和人”的编者瞧得起我，要我选一本书介绍给台湾读者时，我听了只懂得呆笑。那时我的大儿子正刚从曼谷国际中学毕业，我们送他去东海大学专攻一年中文。我们一家人谈到台湾的青年读物似乎不及国外的丰富，他忽然挑战性的向我说：“为什么你不译《裸猿》呢？你常常用那本书来对我们开训，我们也听得够腻了，你去教训下别人吧，再说，我也要瞧你如何译出第二章来！”第二章是裸猿的性行为，二年前我的女儿把这本书买来送我时，便早笑问过我，许不许她看第二章，所以儿子此话一说，全家哗然大笑。可是他的话虽是开玩笑，事后却逗起我的兴趣，觉得这样有启发性启发性的书，至少值得介绍。于是译了一章，在“书和人”第一四四期刊出。我以为事情便如此完了，

These articles first appeared between August 1979 and January 1980 in both English and Chinese in the bilingual page of The Straits Times. They are a lively and highly personalised account of the author’s experiences and of things Chinese.

The origin of 两片灵芝: In 1998, Marjorie suddenly sent me a package. She explained that after Grace had died, the house at Glen Cove had not been occupied, but now that it was to be sold, she and her daughter Lisa had gone to the cellar to clean up whatever

全书以19世纪60年代至20世纪60年代的家族史为脉络，横跨中国、美国、泰国三地，通过父母婚变、兄弟姐妹的亲情与矛盾，家族产业的兴起、发达直至衰落等事件，展现华侨家族在时代变迁中的命运沉浮。作者父亲李国钦（1887-1961），湖南长沙人，是华侨巨商、著名爱国人士，与苏曼殊、胡适、蔡元培等有密切的交往。

此网站旨在纪念李廉凤。我们的目的是为她的作品提供一个单一的资源库，从1961年出版的《打抱不平》开始，到她的最后一本书《A Daugher Remembers》（2011年出版），这是她50年的文学之旅。